# zwetschke

> zwetschke is an owner-managed advertising and digital agency based in Augsburg, Germany, in business since 2006. The owner is Hannes Zwetschke. A permanent team, the "kreative Meute" (creative pack), develops brands, campaigns, websites, social media, films and employer branding for mid-sized companies, corporations and public-sector clients. The agency's work has won several awards, including the German Design Award of the German Design Council (Rat für Formgebung) and the Deutscher Agenturpreis (German Agency Award).

This file summarises the basic facts about zwetschke and points to the pages with details. Current details such as team size, job openings, awards and projects are on the linked page, which is authoritative. The website itself is in German. As of 25 September 2026. German version of this file: [llms.txt](https://www.zwetschke.de/llms.txt).

**Company facts**

- Legal name: zwetschke GmbH & Co. KG
- Spelling: "zwetschke" is a brand name and is always written in lower case, even at the start of a sentence. The owner's surname, Hannes Zwetschke, is capitalised.
- In business since: 2006
- Owner: Hannes Zwetschke
- Address: Döllgaststraße 12, 86199 Augsburg, Germany (Göggingen district), in a former thread mill
- Phone: +49 821 899 822 11
- Email: info@zwetschke.de
- Commercial register: HRA 18731, Augsburg Local Court
- Profiles: [Instagram](https://www.instagram.com/agenturzwetschke/), [TikTok](https://www.tiktok.com/@kreativemeute), [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/agentur-zwetschke/), [YouTube](https://www.youtube.com/@agenturzwetschke), [Facebook](https://www.facebook.com/agenturzwetschke)

**Services**

Strategy and brand consulting, naming, brand development and corporate design, campaigns for print, outdoor, direct mail, TV and online, websites and online shops (concept, design, development, hosting and maintenance, including WordPress and Shopify), social media marketing, film, motion design and TV commercials, employer branding and career websites, packaging, mascots and character design. For several clients zwetschke acts as lead agency, the permanent main agency across all channels; examples are listed under "Selected work".

**Clients and industries**

zwetschke works for companies in industry and construction chemicals, trades and construction, healthcare, food and beverages, tourism and energy, as well as for public-sector clients and institutions. The focus is on Bavarian Swabia and the Allgäu region; clients are located throughout Germany. The agency has worked for clients including PCI Augsburg with its brand THOMSIT, Deutsche Rentenversicherung Schwaben (German statutory pension insurance), Josef Gartner, L-BOXX (BS Systems), RAPUNZEL Naturkost, Spezi, Klinge Pharma (PHYSIOGEL), Invia (Ab in den Urlaub), AL-KO, Weltbild, the m&i-Klinikgruppe Enzensberg hospital group, Alpsee Bergwelt, VWEW-energie and the Augsburg district administration.

**Awards (selection)**

The complete and current list is on the Awards page.

- German Design Award 2026, Winner: campaigns for THOMSIT "Einfach-Macher", bionella (RAPUNZEL), "Uli & Du", the GREIF mascot COsy and the agency's own campaign "Alle wollen ganz nach oben"; websites for CL MAP, L-BOXX and Elektro Seebach
- German Design Award 2025, Winner: Alpsee Bergwelt website, Spezi campaign, Josef Gartner career campaign, hearwego brand
- German Design Award 2024, Winner: Der Küchenprofi website, MARY LOU employer branding campaign
- German Design Award 2023, Special Mention: PCI website
- Deutscher Agenturpreis 2021: website of the Augsburg district waste management authority
- German Design Award 2017, Special Mention: campaign "Franz, ich will ein Rind von Dir!" for the Ottillinger butcher's shop

**Way of working and AI**

Projects start with a first meeting and a kick-off workshop, followed by strategy, creative work, production and ongoing evaluation. zwetschke uses artificial intelligence as a tool, for example for imagery and icons. Ideas, concepts and decisions stay with the team.

**Enquiries**

Project enquiries via the contact form, by phone or by email (see company facts). For orientation, the contact form asks for the planned budget range; a binding quote follows after a first meeting. Applications go through the Jobs page.

## Agency

- [Home](https://www.zwetschke.de/): overview of the agency, selected work, team and client testimonials
- [Work](https://www.zwetschke.de/arbeiten): all projects in campaigns, branding, websites and film, newest first
- [Awards](https://www.zwetschke.de/ausgezeichnete-werbeagentur): all award-winning projects with year and category
- [Client testimonials](https://www.zwetschke.de/happy-ohne-end-kunden): statements from clients with name and role
- [zwetschke + AI](https://www.zwetschke.de/zwetschke-ki): how and for what the agency uses artificial intelligence
- [Contact](https://www.zwetschke.de/kontakt): phone, email, address and contact form

## Services

- [Advertising agency Augsburg](https://www.zwetschke.de/werbeagentur-augsburg): full service from strategy, web design and content to performance marketing
- [Social media agency](https://www.zwetschke.de/social-media-agentur): strategy, content production, community management and reporting, with FAQ
- [WordPress agency](https://www.zwetschke.de/wordpress-agentur-augsburg): concept, development, maintenance, SEO, hosting and training for WordPress websites
- [Shopify agency](https://www.zwetschke.de/shopify-agentur-augsburg): setup, theme customisation, integrations and marketing for Shopify online shops

## Selected work

- [PCI and THOMSIT](https://www.zwetschke.de/arbeiten/pci-thomsit-best-of-leadagentur): creative and digital lead agency for the construction chemicals manufacturer PCI Augsburg after winning the 2020 pitch
- [Alpsee Bergwelt](https://www.zwetschke.de/arbeiten/lead-agentur-alpsee-bergwelt): lead agency with corporate design, employer branding, website and social media; German Design Award 2025
- [VWEW-energie](https://www.zwetschke.de/arbeiten/vwew-energie-leadagentur): rebranding, social media and lead agency for the utility from the Allgäu region
- [L-BOXX](https://www.zwetschke.de/arbeiten/l-boxx-kampf-gewonnen): brand consulting, strategy and website for BS Systems; German Design Award 2026
- [Josef Gartner](https://www.zwetschke.de/arbeiten/employer-branding-josef-gartner): employer branding campaign and career landing page for the facade builder from Gundelfingen; German Design Award 2025
- [Spezi](https://www.zwetschke.de/arbeiten/spezi-alles-flaschen-ein-original): social media and poster campaign for the Spezi brand beverage association; German Design Award 2025
- [Deutsche Rentenversicherung Schwaben](https://www.zwetschke.de/arbeiten/employer-branding-drv): employer branding campaign and career website for apprenticeships and dual study programmes
- ["Alle wollen ganz nach oben."](https://www.zwetschke.de/arbeiten/alle-wollen-ganz-nach-oben): the agency's own campaign featuring "Deady", the agency's hearse; German Design Award 2026

## Optional

- [Jobs](https://www.zwetschke.de/jobs): job openings
- [Wunderkinder gesucht](https://www.zwetschke.de/jobs/wunderkinder): unsolicited applications, workplace and employee benefits
- [Newsletter](https://www.zwetschke.de/goodnews): agency newsletter and the newsletter by Hannes Zwetschke
- [Mid-sized companies and corporations](https://www.zwetschke.de/mittelstands-manfred): overview for mid-sized companies and corporations
- [Legal notice](https://www.zwetschke.de/impressum): provider information, register entry and VAT ID
- [Privacy policy](https://www.zwetschke.de/datenschutz): privacy policy